老唱片唱词考订
武家坡
【1931年高亭唱片2面】王少楼饰薛平贵、尚小云饰王宝钏
唱片下载1 唱片下载2
(头段)
薛平贵:[西皮导板]一马离了番邦界,
[西皮原板]不由人一阵阵怒满胸怀。
青是山绿是水花花世界,
薛平贵好一似孤雁归来。
那王允在朝中身为太宰,
他把我贫苦人哪放在心怀。
恨魏虎是内亲将我来害,
苦苦地要害我为者何来?
柳林下拴战马武家坡外,
[西皮摇板]见过了众大嫂借问开怀。
(二段)
薛平贵:[西皮导板]八月十五月光明!
王宝钏:(白)住了!军营之中,连个灯亮全都无有?
薛平贵:(白)灯亮到有,哪有许多?
王宝钏:(白)全凭何物?
薛平贵:(白)皓月当空!
[西皮原板]薛大哥在月下修书文。
王宝钏:[西皮原板]我问他好来?
薛平贵:[西皮原板]他倒好。
王宝钏:[西皮原板]再问他安宁?
薛平贵:[西皮原板]倒也安宁。
王宝钏:[西皮原板]三餐的茶饭?
薛平贵:[西皮原板]老军造。
王宝钏:[西皮原板]衣裳破了?
薛平贵:[西皮原板]自己补缝。
薛大哥这几年运不通,
在西凉路上受尽了苦刑。
王宝钏:(白)啊,军爷!我那儿夫敢莫是挨了打了么?
薛平贵:(白)呃,正是挨打!
王宝钏:(白)但不知打了多少?
薛平贵:(白)一捆四十。
王宝钏:(白)哦!一捆四十?哎呀!我那苦命的夫哇!
薛平贵:(白)啊,大嫂,不要啼哭,这苦么,还在后呢!
[西皮原板]那一日失落了一骑马!
王宝钏:(白)住了!但不知是官马是私马?
薛平贵:(白)军营之中自然是官马呀。
王宝钏:(白)官马岂不是要他赔的?
薛平贵:(白)哪怕他不陪!
王宝钏:(白)哎哟哟!他拿什么赔哟?
薛平贵:(白)自然有啊!
[西皮原板]为赔马借了我十两纹银。