老唱片唱词考订
文昭关
【1908年物克多唱片4面】孟朴斋伍子胥 、金仲麟饰东皋公
唱片下载1 唱片下载2 唱片下载3 唱片下载4
（头段）
伍 员：（白）马来！
[西皮散板]伍员马上怒气冲，
逃出龙潭虎穴中。
（白）俺，伍员。逃出樊城以来，行至此地，四面俱是高山，不知哪条道路可通吴国？
东皋公：（白）哽哼！
伍 员：（白）那旁有一老丈，待俺向前问来。啊，老丈请了！
东皋公：（白）请了。啊，那旁来的敢是伍子胥？
伍 员：（白）哦！俺并非是伍子胥，老丈休得认差了！
东皋公：（白）将军不必惊慌。老汉乃山中隐士，将军但讲无妨？
伍 员：（白）在下正是伍员，老丈何以知晓？
东皋公：（白）那日闲游昭关，看画图上面，与将军相貌相同。故而冒叫一声，多有得罪。
伍 员：（白）岂敢。
东皋公：（白）将军意欲何往？
伍 员：（白）请问老丈，不知哪条道路可通吴国？
东皋公：（白）将军你来看，这四面俱是高山峻岭，要往吴国，非从昭关经过不可。
伍 员：（白）可有别路？
东皋公：（白）并无别路。
伍 员：（白）哎呀！不好了！
（二段）
[西皮散板]听说吴国路不通，
好似狼牙箭穿胸。
心猿意马终何用？爹娘啊！
父母冤仇落长空。
东皋公：（白）将军不必悲泪，到老汉家中，暂住几日。慢慢寻计，救你出关就是。
伍 员：（白）萍水相逢，怎好打搅？
东皋公：（白）四海之内皆是朋友，待老汉与你牵马。
伍 员：（白）这就不敢。
东皋公：（白）请呐。
伍 员：（白）请。
东皋公：（白）哈哈哈！
[西皮流水]山在西来海在东，
山水相连处处通。
男儿四海皆朋友，
人到何处不相逢。
东皋公：（白）请坐。
伍 员：（白）有坐。请问老丈尊姓大名？
东皋公：（白）老汉东皋公。昔年曾拜扁鹊先生门下为徒。
伍 员：（白）原来是前辈老先生，失敬了。
东皋公：（白）岂敢。将军为何这等模样？
伍 员：（白）唉！一言难尽呐！
[西皮原板]恨平王无道乱楚宫！
（三段）
父纳子妻礼难容。
我的父谏奏反把命送，
满门家眷血染红。
东皋公：（白）将军暂住后花园中隐藏几日，慢慢寻计，救你出关就是。
伍 员：（白）若得如此，感恩非浅。
东皋公：（白）正是：忠臣孝子当维护，
伍 员：（白）愧煞男儿不丈夫！
东皋公：（白）请。
伍 员：（白）请。唉！
[西皮流水]过了一天又一天，
心中好似滚油煎。
腰间枉挂三尺剑，
不能够报却父母冤。
（白）多蒙东皋公将我隐藏后花园中，一连七日，并无动静。思想起来，好不烦闷人也！
（四段）
（[定更]）
伍 员：（白）唉！爹娘啊！
[二黄慢板]一轮明月照窗前，
愁人心中似箭穿。
实指望到吴国借兵回转，
又谁知昭关又有阻拦。
幸遇东皋公行方便，
他将我隐藏在了后花园。
思来想去我的肝肠断！