老唱片唱词考订
沈云英
【1936年胜利唱片2面】程砚秋饰沈云英、周长华京胡、白登云鼓板
唱片下载1 唱片下载2
(整段唱腔非常顺,给人感觉流畅、大方,“凄凉下拜”的长腔凄凉委婉,再加上周的琴,严丝合缝,更是相得益彰。需要提一下的是,最后一个字“灰”,程先生为压韵,改念做“怀”,这种念法在早期的京剧里,是很常见的。但是否还有别的涵义,就需要专家来解释了。)
(头段)
[反二黄慢板]痛家中有老母倚门相待,
盼阴魂随孤女千里归来。
我这里对亡亲凄凉下拜,
凄凉下拜,爹爹呀!
(二段)
看一旁我夫主更痛心怀。
我与你结同心月余恩爱,
一霎时便就要鸳侣分开。
一场空说什么英雄粉黛,
(奏[哭皇天])
[反二黄散板]到如今真个是埋骨成灰。

