中国京剧老唱片 >>>唱词考订>>>黄金台
老唱片唱词考订
裘桂仙

裘桂仙
老唱片唱词考订

黄金台

【1932年百代唱片2面】

时慧宝饰田单 、裘桂仙饰伊立

唱片下载1 唱片下载2

(头段)


 田单:[二黄导板]水不清皆因是鱼儿搅混!
 伊立:(白)马来!
 田单:[二黄散板]君不正又出了卖国谗臣。
         回头来便把千岁爷的驾请!
 伊立:[二黄散板]御史衙前下了马,
         有劳大人相迎咱。
 田单:(白)不知公公驾到,未曾远迎当面恕罪。
 伊立:(白)岂敢岂敢!咱家来的鲁莽,田大人恕个罪儿吧。
 田单:(白)岂敢呐!岂敢!
 校尉:(白)哦!
 田单:(白)公公,黑夜之间,带领许多校尉,来到敝衙有何贵干?
 伊立:(白)怎么着,这件事情你不知道?
 田单:(白)下官不知。
 伊立:(白)待咱家告诉于你。
 田单:(白)公公请讲。
 伊立:(白)只因东宫世子田法章,人伦大变,子要淫父妃。大王大怒,赐咱家宝剑一口,三更时分斩杀回奏。

(二段)


 伊立:(白)也不知被何人走漏消息,世子连夜逃出皇城。是咱家启奏大王,大王赐咱家校尉四十名,命咱家各府搜寻。我将各府俱已搜到,并无世子的踪迹,我想世子他,定在你府啦!
 田单:(白)公公,既是殿下犯罪,你我为大臣者就该上殿保奏才是。
 伊立:(白)这个?连保数本,大王不准也是枉然呐。
 田单:(白)公公也曾保过本来?
 伊立:(白)保多喽!
 田单:(白)既然如此,下官命人四下寻访,倘若访着殿下,献于公公就是了。
 伊立:(白)呃?哎!田大人,你这个话呀,可不是这么个说法吧?
 田单:(白)要怎样的讲呢?
 伊立:(白)世子若在你府,你将他献将出来,待咱家启奏大王,保你无事可也就完了吧!
 田单:(白)多承公公美意,只是世子他……
 伊立:(白)在这儿呐!
 田单:(白)不在敝衙。
 伊立:(白)不在你府?你这儿来,田大人!你说世子不在你府,咱家我就要!
 田单:(白)要什么呀?
 伊立:(白)我就要,搜啊!
 田单:(白)公公!你、你、你当真要搜?
 伊立:(白)要搜。
 田单:(白)果然要搜?
 伊立:(白)要搜。
 田单:(白)请搜。
 伊立:(白)搜来!起过了!田大人,你说世子不在你府,来、来、来,顺着咱家的手儿瞧,那两个女子她是嘚儿谁哟?
 田单:(白)哈哈,乃是乳娘同小妹,小妹同乳娘,哈哈!
 伊立:(白)令妹田姑娘?
 田单:(白)不敢,是小妹。
 伊立:(白)请过来咱家见个礼。
 田单:(白)礼貌不周,冒犯公公不敢相见。
 伊立:(白)诶!你我一殿为臣见见何妨呢?
 田单:(白)不敢相见。
 伊立:(白)一定要见!
 田单:(白)要见?
 伊立:(白)要见。
 田单:(白)就见。
 伊立:(白)咱家有礼啦。