中国京剧老唱片 >>>唱词考订>>>锯大缸
老唱片唱词考订
宋德珠

宋德珠
老唱片唱词考订

锯大缸

【1938年国乐唱片2面】

宋德珠饰王大娘 、华世丽饰土地

唱片下载1 唱片下载2

(头段)


  王大娘:[云苏调]王大娘出绣房,忽听门外响叮当。
          用手开开门来看:原来是锢炉铜小匠。
  土 地:(白)锯锅哟!锢炉锅!
  王大娘:(白)哎!干什么的?
  土 地:(白)你问俺,俺是小炉匠。锯盆、锯碗、锯大缸,外带着锢炉锅。
  王大娘:(白)小炉匠啊?
  土 地:(白)可不是么!
  王大娘:(白)正找你呢!
  土 地:(白)你找俺?你找俺敢情好了。
  王大娘:(白)你找什么呢?
  土 地:(白)你老不知道,俺今日出门慌速,把吹筒拉在家里头了。
  王大娘:(白)什么叫吹筒啊?
  土 地:(白)就是烟袋。
  王大娘:(白)这个怯勺!
  土 地:(白)我见你抽烟,俺犯起烟瘾了。
  王大娘:(白)瞧见了我抽烟,犯了烟瘾了?
  土 地:(白)可不是么。
  王大娘:(白)不要紧的,烟酒不分家,给你一袋过过瘾。
  土 地:(白)使得吗?
  王大娘:(白)怎么使不得呢?
  土 地:(白)使得我就闹一锅子,大嫂子你老抽的是什么烟?
  王大娘:(白)当家买的凤阳班儿头。
  土 地:(白)凤阳班儿头?俺抽着怎么没有凤阳味儿?
  王大娘:(白)名字叫凤阳班儿头,没有凤阳味儿。拿过来吧。你还是瘾着吧。
  土 地:(白)你拿过来,俺再试试。咦?真的他娘的怪呀啊!打你的小嘴到俺这个嘴儿里头,果不其然,它有凤阳味了。
  王大娘:(白)别挨骂了。
  土 地:(白)咱们这烟也抽着,话也说着,你老找俺作嘛?
  王大娘:(白)我有两样活计叫你做。
  土 地:(白)做嘛东西?
  王大娘:(白)你且听了:
      [云苏调]我家有个黄磁罐,还有一口腌菜缸。
          两样活计叫你做,铜钱你要多少双?
  土 地:(白)就是这个?没给别的。好办!你活拿去吧。
  王大娘:(白)说个价吧。
  土 地:(白)不用说价,你拿去吧。
  王大娘:(白)说个价儿,省得找麻烦。
  土 地:(白)总得说价?
  王大娘:(白)说个价好。
  土 地:(白)听了:
      [云苏调]不要你多来不要你少,
  王大娘:(白)多少?
  土 地:[云苏调]铜钱你给八抬筐。
  王大娘:(白)多少?
  土 地:(白)八抬筐!
  王大娘:(白)八抬筐啊?买金子我都用不了。
  土 地:(白)“漫天要价、就地还钱”,俺要的多,许老你少给呀。
  王大娘:(白)还价你不恼?
  土 地:(白)小买卖不敢恼。
  王大娘:(白)你且听了:
      [云苏调]不给你多来不给你少!
  土 地:(白)多少?
  王大娘:[云苏调]铜钱给你二十双。

(二段)


  土 地:(白)咦?
      [云苏调]今天出门好丧气,出门遇见丧婆娘。
          挑起担儿走了吧!
  王大娘:[云苏调]大娘向前拉住箱。
          叫声锢炉你别走,铜钱给你二十五双。
  土 地:(白)给多少?
  王大娘:(白)二十五双啊。
  土 地:(白)二十五双?咦!
      [云苏调]搁下担子再商量。
      (白)俺做了。
  王大娘:(白)别在这做。
  土 地:(白)上哪儿做?
  王大娘:(白)上我院子里去做。
  土 地:(白)上里头做去?
  王大娘:(白)可不是嘛!
  土 地:(白)呵呵,俺可不进去。
  王大娘:(白)怎么?
  土 地:(白)那一天也是你这个大嫂子,把俺叫到院里去,活也做完了,出来个大胖子,胳膊头子那么粗,那么壮了,乒乓噗哧,俺可不来那个了!俺再进去?俺可不上你那个当了!
  王大娘:(白)你这话漏了。
  土 地:(白)咋儿漏了?
  王大娘:(白)不用说,你跟人家烧炭头来的吧?
  土 地:(白)小买卖人不敢挑缠头。
  王大娘:(白)告诉你说吧,我们当家的出门了,院里头没人,就剩我一人了。
  土 地:(白)就你一个人?
  王大娘:(白)可不是吗!
  土 地:(白)大嫂你给我领着……
  王大娘:(白)什么?
  土 地:(白)这个道儿。
  王大娘:(白)随我来!
      [云苏调]大娘正在头里走,
  土 地:[云苏调]后面跟随楞鸟枪。
  王大娘:(白)锢炉匠!
      [云苏调]迈步进了大门里。
  土 地:[云苏调]担子放在炕头上。
  王大娘:(白)唉,地当阳!
      [云苏调]我去搬过黄磁罐,少时再搬腌菜缸。
          两样活计你做好,做好赏你热面汤。