中国京剧老唱片 >>>唱词考订>>>探母坐宫
老唱片唱词考订
谭富英

谭富英
老唱片唱词考订

探母坐宫

【1929年蓓开唱片2面】

谭富英饰杨延辉、雪艳琴饰铁镜公主、赵济羹京胡、王振纲司鼓

唱片下载1 唱片下载2

(头段)


铁镜公主:[西皮流水]听他言吓得我浑身是汗,
          十五载才露出袖内机关。
          他本是杨家将把名姓改换,
          思家乡想骨肉不得团圆。
          走向前施一礼驸马来见,
     (白)驸马!
杨 延 辉:(白)公主!
铁镜公主:[西皮流水]尊一声驸马爷细听咱言,
          早晚间休怪我言语怠慢,
          不知者不作罪你的海量放宽。
杨 延 辉:(白)公主!
     [西皮快板]我和你好夫妻恩爱不浅,
          贤公主又何必言语太谦。
          杨延辉有一日愁眉得展,
          誓不忘贤公主恩重如山。
铁镜公主:[西皮快板]说什么夫妻情恩德不浅,
          我和你配夫妻前世良缘。
          为什么终日里愁眉不展,
          有什么心腹事你只管明言。
杨 延 辉:[西皮快板]非是我终日里愁眉难展,
          有一桩心腹事不敢明言。
          我本当过营去见母一面,
          怎奈我身在番如在深渊。
铁镜公主:[西皮快板]尊驸马又何言巧语来辩,
          你要拜高堂母就我不阻拦。
杨 延 辉:[西皮快板]我本当过营把母探,
          怎奈我无令箭不能出关。
铁镜公主:[西皮快板]有心与你的金鈚箭,
          恐怕你一去你不回还。
杨 延 辉:[西皮快板]番营宋营去不远,
          探母一面即刻还。
铁镜公主:[西皮快板]宋营离此千里远,
          一夜之间就怎能够还?
杨 延 辉:[西皮快板]公主只管放大胆,
          快马加鞭一夜还。
铁镜公主:[西皮快板]知山知水不知险,
          人心难防防不然,
          先前叫我盟誓愿,
          你也对苍天要表一番。
杨 延 辉:[西皮快板]公主叫我盟誓愿,
          将身跪在地平川。
          我若探母不回转!
铁镜公主:(白)驸马,怎么样啊?
杨 延 辉:(白)哎呀!
     [西皮摇板]黄沙盖脸尸不全。

(二段)


杨 延 辉:[西皮快板]在头上取下胡地冠,
          身上脱下紫罗衫,
          沿毡帽齐眉按,
          三尺青锋挂腰间。
          将身来在皇宫院,
          等、等、等候了公主盗令箭也好过关。
铁镜公主:[西皮摇板]适才盗来金鈚箭,
          成就驸马孝义全。
     (白)驸马。
杨 延 辉:(白)公主回来了。
铁镜公主:(白)我回来啦。
杨 延 辉:(白)令箭可曾到手?
铁镜公主:(白)哎哟!我光顾与我母后谈论国家大事啦,把您这件事情啊,可就给忘啦!
杨 延 辉:(白)啊,怎么你、你忘怀了么?
铁镜公主:(白)啊,忘了。
杨 延 辉:(白)哎呀!你耽误我的大事了啊!
铁镜公主:(白)那你真别着急,你当我真忘啦。给你瞧这个是什么呢?
杨 延 辉:(白)真乃是贤德的公主,请上受我一拜。
铁镜公主:(白)一夜之间,不拜也罢。
杨 延 辉:[西皮快板]虽然是阻隔一夜晚,
          为人必须礼当先。
          小番带马休迟慢,
铁镜公主:(白)驸马转来。
杨 延 辉:(白)啊?
     [西皮摇板]公主有话你快些言。
铁镜公主:(白)驸马,此番到了南朝见了我们婆婆,就说不孝的儿媳知罪了。
     [西皮流水]铁镜女未开言泪流满面,
          尊一声驸马爷细听咱言。
          此一番到南朝见母一面,
          莫忘了你杨家后代根源。
杨 延 辉:(白)公主!
     [西皮快板]适才也曾盟誓愿,
          撇了公主欺了天。
          施罢一礼跨走战,
     (白)马来!
     [西皮摇板]泪汪汪哭出了雁门关。
铁镜公主:[西皮哭头]驸马,我夫!啊,驸马爷呀!