图标
图标

马连良

马连良
老唱片唱词考订
甘露寺

【1931年高亭唱片2面】

马连良饰乔玄、李洪福饰刘备、马连昆饰孙权、刘俊峰饰吴国太、赵桂元京胡、乔玉泉司鼓

唱片下载1 唱片下载2 

(这段可以说是马先生鼎盛时期的念白作品了,而且这也是名净马连昆先生唯一一段念白资料。就功力而言,北派念白要比南派吃力,没有深厚的功力,驾御不了。可就戏情、戏理,以及舞台气氛而言,南派甘露寺《相亲》一折的联弹就要胜出很多了,北方的国太,好象什么事情都不知道似的,与前面骂孙权那一大套话所表现的人物性格,完全不相符,南派的唱词编的就合理多了,都是由老国太来问,刘备一句一句的回答,再加上国老与孙权斗嘴,6个人在台上对唱,其艺术性一点也不比二进宫这类戏差。)

(头段)

  吴国太:(白)老身久闻皇叔乃汉室之苗裔,请道其详。
  刘 备:(白)太后容禀!
      [西皮导板]太后吴王坐宝殿,
      [西皮原板]细听刘备表一表家园,
           我祖高皇兴炎汉。
  乔 玄:(白)啊,太后,可知皇叔的根基?
  吴国太:(白)我不知呀。
  乔 玄:(白)皇叔乃中山靖王之后,汉景帝陛下之玄孙;荆襄王刘表之堂弟;当今献帝之皇叔。喏喏喏,国太请看,生得是龙眉凤目、两耳垂肩、双手过膝,真乃是帝王的根本呐。哈哈…
  孙 权:(白)噢?他乃帝王的根本?
  乔 玄:(白)帝王的根本。
  孙 权:(白)与你何干?
  乔 玄:(白)说说也无妨紧要呀!
  孙 权:(白)多口!
  乔 玄:(白)嘿嘿!反道我多口。
  刘 备:[西皮原板]弟兄结义在桃园,
           结拜二弟关美髯。
  乔 玄:(白)啊,太后,关美髯国太可晓得?
  吴国太:(白)我也不晓得呀。
乔 玄:乃皇叔结拜的二弟,此人姓关名羽字云长,乃蒲州解良人氏。弟兄桃园结义以来,在徐州失散,万般无奈,暂归曹营,那曹操待他十分恩厚,三日一小宴,五日一大宴,上马金、下马银,美女十名俱一不受,闻得皇叔么,有了下落,立时挂印封金,在灞桥挑袍,这五关,斩六将,这位将军,他的义气不小哇!
  孙 权:(白)哦?他的义气不小?
  乔 玄:(白)义气不小。
  孙 权:(白)你可曾亲眼得见?
  乔 玄:(白)虽不是我亲眼得见,谁人不知,哎,是哪一个不晓哇?
  孙 权:(白)真真的唠叨!
  乔 玄:(白)这也不算我唠叨啊。

(二段)

  刘 备:[西皮原板]保定皇嫂过五关,
           刀劈秦琪黄河岸,
           范阳翼德张为三。
  乔 玄:(白)啊,太后!张翼德国太可晓得?
  吴国太:(白)本后不知?
  乔 玄:(白)乃是皇叔结义的三弟,此人姓张名飞字翼德,乃涿州范阳人氏。这位将军,在当阳桥,大喝一声,吓得曹操,收了青龙伞,跌死夏侯杰,这位将军好威风啊,好煞气呀!
  孙 权:(白)哦?他的好威风、好煞气?
  乔 玄:(白)好威风、好煞气。
  孙 权:(白)你不要多讲,一旁养养你的老精神吧!
  乔 玄:(白)哦,是是是!
  刘 备:[西皮原板]四弟本是英雄将。
  乔 玄:(白)啊,太后,赵子龙国太可晓得?
  吴国太:(白)我也不晓得。
  乔 玄:(白)乃是皇叔的四弟,此人姓赵名云字子龙,乃真定常山人氏,这位将军在长坂坡前,与曹兵交战,杀得曹兵么,是七进七出。
  孙 权:(白)我只知三进三出。
  乔 玄:(白)哎哎哎,记错了,记错了,七进七出啊。
  孙 权:(白)三进三出。
  乔 玄:(白)七进七出,是七出七进呐!
  孙 权:(白)也不怕拌坏了你的嘴。
  乔 玄:(白)本来是七进七出啊!
  刘 备:[西皮原板]长坂坡前救儿男。
           三顾茅庐诸葛亮!
  乔 玄:(白)啊,太后,诸葛亮国太可晓得?
  吴国太:(白)我也是不知。
  乔 玄:(白)此人复姓诸葛名亮字孔明,道号卧龙。皇叔三顾茅庐才得下山,这位先生在南屏山祭借东风,烧退曹兵八十三万,好烧哇,好烧!
  孙 权:(白)诸葛亮火大,烧得你在此胡说八道。
  刘 备:[西皮摇板]现有历代宗谱传。