图标
图标

孙菊仙

孙菊仙
老唱片唱词考订
三娘教子

【1908年物克多唱片1面】

孙菊仙饰薛保 、小子和饰王春娥

 唱片下载

(唱片中的“错”口劲,极见功力。“教不”“惰”“老薛保”“跪落”等字的运用,都是孙派的夯音。第二个“双膝跪落”之后的行腔交给胡琴,之后紧接着唱出“三娘啊”,行腔流畅大方,当为孙氏经典的作品。小子和搭两句原板,是早期的唱法,今天听来,功力很深,但唱腔不很入耳了。注:这张唱片据小子和后人证实,当为真品。)

 薛 保:[二黄原板]小东人下学来机房闯祸,
          好一似火上把油泼。
 王春娥:(哭介)喂呀!
 薛 保:[二黄原板]三主母在机房一旁闷坐,
          转面来再埋怨东人倚哥。
          你的母教训你非为之错,
          为什么把好言当作恶说?
          东人呐!
          这才是养不教父之过,
          教不严来师之惰。
          老薛保进机房双膝跪落,
          双膝跪落!三娘啊!
          母子们吵闹却是为何?
 王春娥:[二黄原板]老薛保你不必开言问道,
          主母言来听根苗。