中国京剧老唱片 >>>唱词考订>>>探母出关
老唱片唱词考订
谭小培

谭小培
老唱片唱词考订

探母出关

【1931年蓓开唱片2面】

谭小培饰杨延昭、谭富英饰杨延辉

唱片下载1 唱片下载2

(头段)


 杨延昭:[西皮导板]一封战表到东京,
     [西皮原板]宋王爷御驾亲自出征。
          我的儿宗保当头阵,
          于中途路上遇见仙人,
          得来了天书三卷整,
     [西皮流水]才知道番邦阵有名。
          将身且把宝帐进,
     [西皮摇板]众将到来破天门。
(白)拿住番邦将,升帐问端详。将番邦奸细押进帐来。
 杨延辉:[西皮导板]大吼一声如雷震!
     [西皮快板]杨家将令鬼神惊。
          大胆我把宝帐进,
          上面坐的同胞人。
          将身站立丹墀地,
          问我一言答—声。
 杨延昭:[西皮快板]本帅开言来审问,
          你是番邦什么人?
          家住哪州并哪县,
          要见本帅为何情?
 杨延辉:[西皮快板]家住山后磁州郡,
          火塘寨上有家门。
          我父令公官极品,
          我母佘氏老太君。
          贤弟下位把兄认,
          我是你四哥回宋营。

(二段)


 杨延昭:(白)呀,四哥失落番邦一十五载,今日怎能脱离龙潭虎穴?
 杨延辉:(白)唉!一言难尽呐!
     [西皮原板]弟兄们离别十五春,
          我和你沙滩会两离分。
          闻听得老娘到北郡,
          因此上巧改扮黑夜里探望娘亲。
 杨延昭:[西皮原板]四哥失落在番营,
          高堂上哭坏了你我的老娘亲。
          宗保儿与为父传将令,
          帐里帐外莫高声。
          哪一个大胆的不尊令,
          插箭游营不徇情。
 杨延辉:[西皮摇板]问贤弟老娘今何在?
 杨延昭:[西皮摇板]现在后帐把兵排。
 杨延辉:[西皮摇板]贤弟与我把路带,
          母子们见面痛伤怀!