中国京剧老唱片 >>>唱词考订>>>玉堂春
老唱片唱词考订
程砚秋

程砚秋
老唱片唱词考订

玉堂春

【1936年蓓开唱片2面】

程砚秋饰玉堂春、赵金年饰刘秉义/潘必正、周长华京胡、白登云司鼓

唱片下载1 唱片下载2

(头段)


 苏 三:[西皮二六]自从公子南京去,
          玉堂春在北楼装病形。
          公子若是不娶妾,
          玉堂春就守节不嫁人。
 刘秉义:(白)这就不对了,你既不嫁人,为何改嫁山西沈燕林是何缘故?
 苏 三:[西皮流水]那一日梳妆来照镜,
          在楼下来了沈燕林。
          他在楼下夸豪富,
          比那公子胜十分。
          奴在北楼高声骂,
          只骂得燕林脸含嗔。
          羞愧难当出院去,
          主仆二人又把巧计生。
 刘秉义:(白)生下巧计?莫非要买你?做媒的银子多少?
 苏 三:[西皮流水]做媒的银子三百两,
          那王八鸨儿一斗金。
          鸨儿贪财把我卖,
          将我卖与了沈燕林。
          假说公子得中皇榜,
          他得中皇榜第一名。
          奴为他天齐庙内把香进,
          这才一马就到了洪洞。
 刘秉义:(白)在洪洞住了几载?那皮氏待你如何?
 苏 三:[西皮流水]在洪洞住了一年整,
          皮氏贱人起毒心。
          一碗药面付奴手,
          奴回手递与了沈官人。
          官人不解其中意,
          他吃了一口哼一声。
          他昏昏沉沉倒在地,
          七孔流血他就丧残生。

(二段)


 刘秉义:(白)人命关天之事,那皮氏岂肯与你甘休?
 苏 三:[西皮流水]皮氏一见冲冲怒,
          她道奴谋害我郎君。
          高叫乡约和地保,
          拉拉扯扯就到公庭。
 刘秉义:(白)王知县受贿多少?
 苏 三:[西皮流水]王知县受贿一千两。
 刘秉义:(白)合衙呢?
 苏 三:[西皮流水]合衙分散有八百银。
 刘秉义:(白)上堂去是怎样的待你?
 苏 三:[西皮流水]上堂去先打我四十板。
 刘秉义:(白)不该招认!
 苏 三:[西皮流水]无情的拶子难受刑!
 刘秉义:(白)人命关天之事,就不该招认!
 苏 三:[西皮流水]犯妇本当不承认,
          皮鞭打断了数十根。
 刘秉义:(白)在监中住了几载?
 苏 三:[西皮流水]在监中住了一年整,
 刘秉义:(白)可有人探望与你?
 苏 三:[西皮流水]并无有一人来探望我的身。
 刘秉义:(白)那王八鸨儿?
 苏 三:[西皮摇板]不来看。
 刘秉义:(白)啊苏三,你那知心的人儿呢?
 苏 三:[西皮摇板]他也不知情!
 刘秉义:(白)别人不来还则罢了,那王公子可曾看看与你呀?
 苏 三:[西皮流水]他一家骨肉多和顺,
          他与我露水夫妻就有什么情!
 刘秉义:(白)眼前若有公子,你可认识与他呀?
 苏 三:[西皮流水]慢说不认王公子,
          换骨脱胎我认得清。
 刘秉义:(白)他顶冠束带,不来认你也是枉然!
 苏 三:(白)大人呐!
     [西皮散板]眼前若有公子在,
          纵死黄泉也甘心!